حماده
08-31-2006, 06:22 PM
دراســــة
أظهر بحث جديد أن القردة يمكنها فهم القواعد البسيطة للنحو غير أن المبادىء الرئيسية المشتركة في جميع اللغات الإنسانية تفوق قدرتها , و كشف العلماء أن القردة يمكنها فهم حالة الفعل المسند إلى فاعله التي تشمل ثنائيات بسيطة من الألفاظ تماماً مثل : الأطفال .
غير أن القردة غير قادرة على فهم قواعد معقدة مثل : قواعد تركيب العبارات التي تشكل أساس كل لغة من اللغات الإنسانية و مثال على ذلك : عبارة تستخدم فيها كلمتا ( إذا و ثم ) حيث أن الكلمات تعتمد على بعضها البعض حتى لو جرى فصلها .
و تشير نتائج الدراسات التي نشرت مؤخراً في مجلة ساينس إلى حد كبير في قدرة الحيوانات على الاشتراك في اتصال غير محدد , و قال الدكتور " تيكومسيه فيتش " من جامعة " سانت أندروز " الذي ساعد في إجراء الدراسة : إن مكوناً هاماً في قوة اللغة يتمثل في تركيب العبارات , و عباراتنا ليست فحسب قوائم من الكلمات و لكنها تحتوي أيضاً على تركيب معقد يفوق ذلك مما يساعدنا في الربط بين الأشياء و مسبباتها و تقديم الآراء بشأن عبارات معينة و طرح أفكار اجتماعية معقدة و الكثير من الأشياء الأخرى التي لا يمكن أن تقدمها العبارات المفردة أو سلسة العبارات غير المركبة .
و كانت دراسات سابقة أظهرت أن القردة لديها القدرة على فهم القواعد الأولية للغة جعلت بعض العلماء يأملون أن تتمكن القردة من إتقان قواعد أكثر تعقيداً للغة , غير أن البحث الذي أجراه الدكتور " فيتش " و الدكتور " مارك دي هوسر " من جامعة " هارفارد " في الولايات المتحدة يشير إلى أن هذا التفكير مرغوب فيه , و شملت الدراسة التي أجريت في جامعة " هارفارد " تشغيل أشرطة كاسيت تحتوي على أمثلة لقاعدتين من قواعد النحو أمام نوع جديد من القردة التي تتميز بذيلها الطويل و رأسها المغطاة بالقطن , و بعد ذلك جرى تشغيل سلسلة من التسجيلات التي تضم فقرات لا تتماشى مع قواعد النحو المتعارف عليها , و عندما تدرك القردة حدوث خطأ ما تنظر إلى مكبر الصوت و هذا السلوك غالباً ما يستخدم كمؤشر على التحدي الإبداعي في الدراسات التي تتعلق بصغار الحيوانات أو البشر , و كشف العلماء أن هذا النوع من القردة يمكنه إدراك أي كسر لقواعد النحو غير أنه لا يمكنها اكتشاف أي كسر للقواعد الأكثر تعقيداً .
مــنــقــولــة مــن مــجــلــة
أظهر بحث جديد أن القردة يمكنها فهم القواعد البسيطة للنحو غير أن المبادىء الرئيسية المشتركة في جميع اللغات الإنسانية تفوق قدرتها , و كشف العلماء أن القردة يمكنها فهم حالة الفعل المسند إلى فاعله التي تشمل ثنائيات بسيطة من الألفاظ تماماً مثل : الأطفال .
غير أن القردة غير قادرة على فهم قواعد معقدة مثل : قواعد تركيب العبارات التي تشكل أساس كل لغة من اللغات الإنسانية و مثال على ذلك : عبارة تستخدم فيها كلمتا ( إذا و ثم ) حيث أن الكلمات تعتمد على بعضها البعض حتى لو جرى فصلها .
و تشير نتائج الدراسات التي نشرت مؤخراً في مجلة ساينس إلى حد كبير في قدرة الحيوانات على الاشتراك في اتصال غير محدد , و قال الدكتور " تيكومسيه فيتش " من جامعة " سانت أندروز " الذي ساعد في إجراء الدراسة : إن مكوناً هاماً في قوة اللغة يتمثل في تركيب العبارات , و عباراتنا ليست فحسب قوائم من الكلمات و لكنها تحتوي أيضاً على تركيب معقد يفوق ذلك مما يساعدنا في الربط بين الأشياء و مسبباتها و تقديم الآراء بشأن عبارات معينة و طرح أفكار اجتماعية معقدة و الكثير من الأشياء الأخرى التي لا يمكن أن تقدمها العبارات المفردة أو سلسة العبارات غير المركبة .
و كانت دراسات سابقة أظهرت أن القردة لديها القدرة على فهم القواعد الأولية للغة جعلت بعض العلماء يأملون أن تتمكن القردة من إتقان قواعد أكثر تعقيداً للغة , غير أن البحث الذي أجراه الدكتور " فيتش " و الدكتور " مارك دي هوسر " من جامعة " هارفارد " في الولايات المتحدة يشير إلى أن هذا التفكير مرغوب فيه , و شملت الدراسة التي أجريت في جامعة " هارفارد " تشغيل أشرطة كاسيت تحتوي على أمثلة لقاعدتين من قواعد النحو أمام نوع جديد من القردة التي تتميز بذيلها الطويل و رأسها المغطاة بالقطن , و بعد ذلك جرى تشغيل سلسلة من التسجيلات التي تضم فقرات لا تتماشى مع قواعد النحو المتعارف عليها , و عندما تدرك القردة حدوث خطأ ما تنظر إلى مكبر الصوت و هذا السلوك غالباً ما يستخدم كمؤشر على التحدي الإبداعي في الدراسات التي تتعلق بصغار الحيوانات أو البشر , و كشف العلماء أن هذا النوع من القردة يمكنه إدراك أي كسر لقواعد النحو غير أنه لا يمكنها اكتشاف أي كسر للقواعد الأكثر تعقيداً .
مــنــقــولــة مــن مــجــلــة